Popis:
Při rutinní misi na planetu PJ6-877 jsou členové SG-1 ihned po příchodu na planetu zajati Arisem Bochem, který o sobě tvrdí, že je největší nájemný lovec v galaxii. Ten je odvede do nákladní lodi, která používá dokonalé maskovací zařízení a je tak pro okolí neviditelná. Aris Boch žádá, aby mu tým SG-1 pomohl při lovu na Goa'ulda Kel'tara, na kterého Sokar vypsal odměnu, výměnou za jejich svobodu. Pokud odmítnou, hodlá je přivést Sokarovi, protože na ně byla vypsána odměna. Největší cenu má Teal'c, ze kterého by Sokar chtěl udělat odstrašující příklad. I Carterová je vysoce ceněna, protože má v sobě vzpomínky Jolinar. O'Neill je považován za osinu v 'miktě'. Nejmenší cenu prý má dr. Jackson, za kterého by Aris dostal sotva zásoby. Dostanou se z toho?
