Ve vězení

Popis: SG-1 právě prozkoumává deštný prales na planetě P3X-775. V okruhu několika mil od brány nenalezli žádné stopy civilizace. Už se chtějí vracet, když tu najednou narazí na vyděšeného prchajícího muže, který je požádá o pomoc. SG-1 vyhoví a bere ho s sebou. Po několika minutách chůze jsou však transportováni do jakési osvětlené místnosti, kde jim je vysvětleno, že třikrát porušili zákon. Jednak pomohli vrahovi Roshurovi, jednak vkročili na svatou půdu a navíc šli po svaté půdě ozbrojeni. Všichni jsou posláni na doživotí na vězeňskou planetu Hadante.